HeloquencePolitique de confidentialité
Dernière mise à jour : 11 octobre 2026
En bref : Heloquence n'a ni compte, ni publicité, ni outil de mesure d'audience. Tes lectures, tes scores, tes textes et tes vidéos restent sur ton téléphone. Pour calculer le score, ta voix peut être transcrite par le service de reconnaissance vocale d'Apple ou de Google. Rien ne quitte ton téléphone sans que tu le décides, à cette exception près.
1. Qui est responsable de tes données ?
L'application Heloquence (iPhone, Android et web) est éditée par Bilal Destouches, entrepreneur individuel, 4 rue Pasteur, 92300 Levallois-Perret, France. Pour toute question sur tes données, écris à hello [arobase] heloquence.com.
2. Ce qui reste sur ton téléphone
Les données suivantes sont enregistrées uniquement dans la mémoire de l'app, sur ton appareil. Nous n'y avons pas accès et elles ne sont envoyées sur aucun serveur à nous (nous n'en avons pas).
| Donnée | À quoi elle sert |
|---|---|
| Ton prénom (facultatif, 20 caractères au plus) | Signer tes défis. |
| Tes meilleurs scores par texte et tes jours d'activité | Ta progression, le déblocage des niveaux, ta série de jours. |
| Le détail de tes dernières lectures (80 au plus) : mots reconnus et leur minutage, scores, type d'appareil | Améliorer le calcul du score. Ce journal reste sur ton téléphone ; tu peux le vider, ou l'exporter toi-même si tu veux nous l'envoyer. |
| Tes textes personnels (Premium) | T'entraîner sur tes propres textes. |
| Tes vidéos en mode selfie et leur fiche (titre, score, date) | Les revoir, les partager ou les enregistrer dans tes photos. |
L'enregistrement audio de ta voix n'est jamais conservé par l'app : seule la transcription (les mots reconnus) est gardée pour le score. Le score est calculé sur ton téléphone.
3. Ce qui peut quitter ton téléphone
La reconnaissance vocale
Quand tu lis avec le score, l'app utilise la reconnaissance vocale de ton système pour savoir quels mots tu as prononcés. Elle fonctionne sur ton appareil quand c'est possible (la langue du texte doit être installée). Sinon, ta voix est envoyée au service de reconnaissance vocale :
- d'Apple sur iPhone (politique de confidentialité d'Apple) ;
- de Google sur Android et dans le navigateur Chrome (politique de confidentialité de Google).
Ces services traitent l'audio pour renvoyer le texte reconnu, selon leurs propres règles. Si tu ne veux pas que ta voix soit transmise, utilise le mode Entraînement, qui n'utilise pas le micro.
Les abonnements
Le paiement de l'abonnement Premium est géré entièrement par l'App Store (Apple) ou Google Play. Nous ne voyons jamais ta carte bancaire, ni ton nom, ni ton adresse e-mail.
Pour savoir si ton abonnement est actif, l'app utilise RevenueCat (RevenueCat, Inc., États-Unis), qui reçoit un identifiant anonyme créé par l'app, les informations d'achat transmises par le store (produit, date, statut, pays) et des données techniques (modèle d'appareil, version du système et de l'app). Voir la politique de confidentialité de RevenueCat.
Ce que tu partages toi-même
Quand tu partages une vidéo, un score ou un défi, c'est toi qui choisis l'app de destination (messagerie, réseau social…). Un lien de défi contient l'identifiant du texte, ton score et ton prénom si tu l'as renseigné. Ce que deviennent ces contenus dépend alors de l'app que tu as choisie. Une vidéo n'est copiée dans tes photos que si tu appuies sur « Enregistrer dans Photos ».
4. Les autorisations demandées
- Micro : écouter ta lecture pour le score, et enregistrer ta voix dans les vidéos selfie.
- Reconnaissance vocale : comparer ce que tu dis au texte.
- Caméra : te voir à l'écran en mode selfie.
- Enregistrement de l'écran : créer ta vidéo selfie (l'app filme uniquement son propre écran sur iPhone ; sur Android, le système te demande ton accord à chaque fois).
- Photos, en ajout seulement : enregistrer une vidéo dans ta galerie quand tu le demandes. L'app ne lit pas tes photos.
Chaque autorisation est demandée seulement au moment où tu utilises la fonction, et tu peux la retirer à tout moment dans les réglages de ton téléphone.
5. Ce que nous ne faisons pas
- Pas de compte, pas d'inscription, pas d'adresse e-mail demandée.
- Pas de publicité, pas de pistage publicitaire, pas d'identifiant publicitaire.
- Pas d'outil de mesure d'audience ni de suivi des plantages.
- Aucune vente ni location de données.
6. Les enfants
Heloquence propose des textes adaptés aux enfants dès 7 ans. L'app ne demande ni âge ni compte, et ne collecte pas de données d'enfants sur un serveur. Nous recommandons qu'un parent accompagne l'enfant, en particulier pour le mode selfie, le partage de vidéos et les achats. Sur iPhone et Android, le contrôle parental du système permet de bloquer les achats intégrés.
7. Combien de temps ?
Les données gardées sur ton téléphone y restent tant que tu ne les supprimes pas : tu peux effacer une vidéo, un texte ou ton journal de lectures dans l'app. Désinstaller l'app efface tout. Les données d'abonnement chez RevenueCat sont conservées le temps nécessaire à la gestion de l'abonnement et aux obligations légales.
8. Transferts hors de l'Union européenne
Apple, Google et RevenueCat peuvent traiter des données aux États-Unis. Ces transferts s'appuient sur le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
9. Tes droits
Selon le RGPD, tu as le droit d'accéder à tes données, de les rectifier, de les effacer, de t'opposer à leur traitement ou d'en limiter l'usage, et de les récupérer. Comme presque tout reste sur ton téléphone, tu exerces la plupart de ces droits directement dans l'app ou en la désinstallant. Pour le reste, écris à hello [arobase] heloquence.com. Tu peux aussi saisir la CNIL.
10. Le site heloquence.com
Le site ne dépose aucun cookie et n'utilise aucun outil de mesure d'audience. Son hébergeur conserve des journaux techniques (adresse IP, date, page demandée) pour la sécurité, pendant une durée limitée.
11. Changements
Si nous ajoutons une fonction qui change l'usage de tes données (par exemple des comptes ou des classements en ligne), cette page sera mise à jour avant, et l'app te le signalera.